Giriş ve doğrudan yanıt
Tehran'daki Almanya Büyükelçisi'ndeki Almanya vizesi randevu alma süreci 2024'ten itibaren tamamen New Legalisation sistemine taşınmıştır. Daha önce eski sistemde (Legalisation) kayıt yaptıysanız, bu hesap artık geçerli değildir ve yeni sistemde yeni bir e-posta ve yeni kimlik numarası ile yeniden kayıt olmanız gerekir. Book Your Appointment düğmesi, e-postadaki onay bağlantısına tıklayana kadar gri (pasif) kalır. Onay maili genellikle 24 saat içinde gelir, ancak yoğun aylarda (Temmuz-Eylül) 72 saat kadar gecikebilir. Yeni randevular sistemde her gün iki kez, saat 08:00 ve 12:00'te Tehran zamanında görünür.

Detaylı inceleme

Eski Legalisation sistemi neden artık çalışmıyor?
Almanya Büyükelçisi'ni Tehran, orta 2024'ten itibaren randevu sistemi olan eski Legalisation platformundan New Legalisation (adres: https://termin.auswaertiges-amt.de/) sistemine geçti. Bu değişiklik, güvenliği artırmak, randevu alma botlarını önlemek ve uzun kuyrukları daha iyi yönetmek amacıyla yapılmıştır. Alanya Büyükelçisi Tehran'dan gelen konsolosluk duyurularına göre, tüm eski hesaplar 1 Temmuz 2024 tarihinden itibaren geçersiz hale gelmiştir ve veriler yeni sisteme aktarılmamıştır. Bu nedenle, herhangi bir başvuru yapan kişi – daha önce randevu almış olanlar da dahil – tamamen yeni bir hesap oluşturmalıdır.
Önemli not: Başlangıçta sürekli erişiminiz olan bir e-posta adresi kullanın. Yeni sisteme kayıt sonrası e-posta adresini değiştirmek mümkün değildir ve yeniden kayıt gerektirir.
New Legalisation'te hesap oluşturma adımları
- Resmi adres
https://termin.auswaertiges-amt.de/adresine gidin ve dilini İngilizce veya Almanca olarak ayarlayın. - "Register" butonuna tıklayın.
- Formu doğru bilgilerle doldurun:
- E-posta: Aktif ve kişisel e-posta adresiniz (Gmail, Outlook, Yahoo – kurumsal/akademik e-postalar bazen filtrelenebilir)
- Şifre: Güçlü bir şifre (en az 8 karakter, büyük/küçük harf, sayı, sembol)
- Uyruk: Iranlı
- Pasaport Numarası: Geçerli pasaport numaranız (en az 6 ay geçerlilik kalmış)
- Doğum Tarihi: Miladi takvim ile doğum tarihiniz
- Doğum Yeri: İngilizce olarak doğum yeriniz
- "Register" butonuna tekrar tıklayın. Sistem şu mesajı gösterir: "A confirmation email has been sent."
- E-posta gelen kutunuzu ve Spam/Junk klasörünüzü kontrol edin. Gönderen:
noreply@termin.auswaertiges-amt.de, konu: "Confirm your registration". - Mavi "Confirm your email address" bağlantısına tıklayın. Bu işlem hesabınızı aktif eder.
- Yeniden siteye gidin, e-posta ve şifrenizle Login yapın.

Book Your Appointment düğmesi neden gri görünüyor?
Bu, kullanıcılar tarafından en sık sorulan sorudur. Book Your Appointment düğmesi, kullanıcı profilinde e-posta onayı yapılana kadar Devre Dışı (gri/ak gri) kalır. Bu, bot kayıtları ve spamı önlemek için bir güvenlik mekanizmasıdır. E-posta üzerindeki onay bağlantısına tıkladıktan sonra düğme hâlâ gri kalıyorsa:
- Tarayıcı önbelleği ve çerezlerini temizleyin veya Gizli/Özel mod kullanın.
- Başka bir tarayıcı deneyin (Chrome yerine Firefox).
- VPN/filtre kaldırıcı kapalı olduğundan emin olun; bazı VPN IP'leri büyükelçisi güvenlik duvarı tarafından engellenebilir.
- 24 saat geçti ve düğme hâlâ aktif değilse, bir kez Logout ve ardından yeniden Login yapın.
Onay maili alma süresi
| Ay / Bölüm | Tahmini e-posta alma süresi | Kaynak / Açıklama |
|---|---|---|
| Farvardin-Orduh (az yoğun sezon) | 15 dakika ile 2 saat | Kullanıcı deneyimi ve konsolosluk raporları |
| Tir-Shahrivar (orta yoğunluk) | 2 ile 12 saat | Yaz ayları talep artışı |
| Mehr-Aban (yoğun sezon - akademik) | 12 ile 72 saat | Öğrenci/vize veAusbildung vizesi talebinin zirvesi |
| Azar-Esfand (az yoğunluk) | 10 dakika ile 1 saat | Talep hacmi azalmış |
Pratik deneyim: 1405 Mehr (Ekim 2026) ayı içinde birkaç başvuru yapan kişi, onay mailinin 36 saat sonra geldiğini bildirdi. Eğer 72 saat içinde onay maili alamazsanız, Spam/Junk klasörünüzü kontrol edin ve orada da yoksa, aynı e-posta ile sistemde yeniden kayıt olun (sistem tekrarlayan e-posta ile kayıt izni vermez; yeni bir e-posta kullanmanız gerekir).
Sistemde yeni randevuların serbest bırakılması zamanı
Almanya vizesi randevuları Tehran Büyükelçisi'nde günlük iki sabit zaman diliminde serbest bırakılır:
- İlk dilim: Tehran saatinde 08:00 sabah (UTC 03:30)
- İkinci dilim: Tehran saatinde 12:00 öğle (UTC 07:30)
Bu randevular, sistemde 6-8 hafta önceden görünür olur. Deneyim gösterir ki, sabah randevuları (08:00) daha hızlı dolar çünkü daha fazla kullanıcı bu saat çevrimiçidir. Öğle randevuları (12:00) ise biraz daha müsait olabilir.
Önerilen strateji:
- Randevu serbest bırakılmasından 5 dakika önce (07:55 veya 11:55) giriş yapın.
- Sayfayı yenilemeyin; yerine "Search for appointments" düğmesini kullanın.
- Randevu bulamazsanız, her 10 dakikada bir kontrol edin – bazen iptal edilen randevular gün içinde tekrar kullanılabilir hale gelir.
- "Auto Refresh Plus" gibi tarayıcı eklentileriyle 30 saniyelik aralıklarla otomatik yenileme kullanmayın; IP'niz geçici olarak engellenebilir.
Vize türleri ve doğru kategorinin seçimi
Randevu arama aşamasında, vize kategorisini doğru seçmeniz gerekir. Yanlış kategori seçimi, mülakat gününde randevunuzun redd edilmesine neden olur.
| Sistemdeki kategori kodu | Vize türü | Yaygın başvuru yapanlar |
|---|---|---|
| National Visa - Employment / Blue Card | İş vizesi / Almanya Mavi Kartı | İT uzmanları, mühendisler, hemşireler, doktorlar |
| National Visa - Vocational Training (Ausbildung) | Ausbilding vizesi | İki yönlü mesleki eğitim alacaklar |
| National Visa - Study / Language Course | Eğitim vizesi / Dil kursu | Kabul edilen öğrenciler, dil öğrenenler |
| National Visa - Family Reunification | Aile birleştirme vizesi | Almanya'da ulusal vize/ikamet sahibi eş/çocuk |
| National Visa - Job Seeker | İş arama vizesi | Almaniya denktük belgeseli olan mezunlar |
| Schengen Visa - Tourism / Business | Schengen turistik/ticari vizesi | Kısa süreli gezginler (maksimum 90 gün) |
Kaynak:
termin.auswaertiges-amt.deportalındaki resmi kategori listeleri ve Almanya Dışişleri Bakanlığı (Auswärtiges Amt) vize kılavuzu.
Randevu günü gereken belgeler (kontrol listesi)
Gerekli belgeler vize türüne göre değişiklik gösterir, ancak aşağıdaki maddeler tüm başvurular için zorunludur:
- Doldurulmuş ve imzalanmış nationales vize başvuru formu (2 kopya) – Büyükelçi sitesinden indirin
- Orijinal pasaport + bilgilendirme ve eski vize sayfalarının 2 kopyası
- 2 adet yeni biyometrik fotoğraf (35×45 mm, arka plan beyaz, yüzün %70-80'i görünmeli)
- Tüm konaklama süresi için geçerli seyahat sigortası (en az 30.000 Euro kapsama) – Almanya'daki güvenilir sigorta şirketleri: DR-WALTER, Care Concept, HanseMerkur
- Yaşam kanıtı (Sperrkonto ile 2025/2026 için 11.208 Euro, ya da finansal taahhütname, ya da iş/Ausbildung sözleşmesi)
- Üniversite kabulü / Ausbildung sözleşmesi / iş sözleşmesi / davetname
- Dil belgesi (Ausbildung için Goethe/TELC/ÖSD minimum B1, eğitim için genellikle B2/C1)
- Avrupa formatında CV (Europass) + motivasyon mektubu
- Suç kaydı belgesi (İran ceza sicili, Almanca/İngilizce resmi çeviri)
- Eğitim belgesi (diploma/lisans/yüksek lisans) Apostille ve resmi çeviri ile
- Vize ücreti ödemesi irsaliyesi (Ulusal vize için 75 Euro, Schengen için 90 Euro – randevu günü büyükelçide ödenir, sadece Iran-PAS/Shata kartı kabul edilir)
Not: Ausbilding için sözleşmenizin ilgili IHK/HWK tarafından onaylı olması gerekir. Altın Danışmanlık ekibi, Ausbilding sözleşmenizi büyükelçenin kontrol listesiyle karşılaştırarak eksiklikleri önler.
Yaygın sorunlar ve çözümleri
1. "Randevu mevcut değil" iletisi sürekli görünüyor
- Bu normaldir. Randevular saniyeler içinde tüketilir. 08:00 ve 12:00 zaman dilimlerinde deneyin ve sabırlı olun.
2. Randevu seçtikten sonra sayfa hatası veriyor (Error 500 / Oturum süresi doldu)
- Oturum süresi dolmuş. Tekrar giriş yapın ve daha hızlı hareket edin. Firefox tarayıcısını kullanmayı deneyin.
3. Randevu onay maili gelmiyor
- Randevu aldıktan sonra, onay maili (ekli PDF dosyasıyla) genellikle 1 saat içinde gönderilir. Gelmezse, sistemde "My Appointments" bölümüne gidin ve PDF'yi indirin.
4. Randevumu değiştirmek/iptal etmek istiyorum
- Aynı "My Appointments" bölümünden randevuyu iptal edebilirsiniz. İptal edilen randevular hemen diğer kullanıcılar için serbest bırakılır.
5. Pasaportum yenileniyor / geçerliliği düşük
- Randevu almayın. Önce yeni pasaport alın, ardından sistemde profilinizi güncelleyin (Pasaport Numarası profil bölümünde düzenlenebilir).
Güvenlik ve teknik önemli notlar
- Hiçbir zaman randevu hesabı şifrenizi araçculara/danışmanlara vermeyin. Sadece kendi girişinizi yapın.
- Ücretsiz VPN kullanmayın. Ortak VPN IP'leri büyükelçisi güvenlik duvarının kara listesinde yer alır.
- Randevu alma botları (Telegram betikleri, Chrome eklentileri) kullanmayın. Büyükelçis şüpheli IP'leri engeller ve hesabınız kalıcı olarak bloke olur.
- E-posta ve şifrenizi şifre yöneticisinde (Bitwarden, KeePass) saklayın.
- Hesabınız kilitlenirse (5 kez yanlış şifre), Auswärtiges Amt sitesi üzerindeki iletişim formu üzerinden hesap açma talebinde bulunun – bu işlem 2-4 hafta sürebilir.
